حسنا رصيهم في طابور كطابور واحد
حسنا الكُلّ يخرج.
- هيي - ارجعي الي الطابور
هَلْ سَمعتَيني؟
هذة الفرخِة بحاجة لطبيب.
انظري، أنا لَنْ أَقُولَها ثانيةً.
اهدئي
سَتَكُونُ بخير. أنتم الإثنان، اعتنوا بهذة السجينةِ.
هلم، الآن. تحركوا إتبعوني.
إلى المكاتب
هذه الارقام ما هي الا أسمائَكِم الجديدةَ. تأكّدْوا بانكم لن تنسوهم
إدخلْوا تلك الغرفةِ.
هيي. أعتقد انة كَانَ عِنْدي نفس الرقم آخر مَرّة.
إسكتْي
كارين برينت، لا توجد غرفة للثوار هنا. تذكّرْي ذلك.
حسناً، اربطيهم و بلليهم
أنتي مش كنتي في السجن قبل ذلك، يا عسل؟ انة لا يُسخّنُ.
بوبي؟
اوةة.
مممم
اوةة.
هيي كفاية
اوةة.
اوةة. اوةة.
اوةة.
أوه
ذلك كافيُ.الآن نشفوا نفسكمن ، اَذْهبوا عبر القاعة، و الْبسُوا ملابسَكم. بسرعة
اللعنة
انة الأقربُ للوُصُول إلى رجل من وقت طويل.
تمتّعْي به؟
غيرانة؟
خليكي كدة ، وأنتي هتتعمي
كفاية
اوة انك تُشغّلُي بسرعة، أليس كذلك؟
أَحْبُّ ان اجَعْل الأشياءِ مريحةِ.
لو تَعْرفُي الناس ذوي النفوذ هنا، يُمْكِنُك أَنْ تُحَصلي علي أيّ شئ تُريدُينة.
كَمْ مرّة دخلت السجن، روندا؟
بالمرة دية يبقوا أربعة. أنا عِنْدي عين وحشة للشرطة.
تَبْدو مثل أيّ خدعة أخرى لي.
هيي انتي اتقبض عليكي في اية؟
أَحْبُّ الأشياءَ الغاليةَ.
و اتمَسكتَي بتَسْرقَيهم.
دعنا نُسقطُ الإعترافاتَ الحقيقيةَ.
هؤلاء الناسِ الذين تَعْرفُيهم هنا. هَلّ بالإمكان أَنْ يَحْصلونَ لنا على الأسلحةِ؟
للحصول علي سلاح، تَحتاجُي لشيءَ للمُتَاجَرَة بة و ذلك شيء ثمينُ و ملعونُ جداً.
ماذا ؟
- لو ان هناك مخرج؟ - تَعْني الهروب؟
مفيش حاجة نفعت.
أنت هنا علشان قضية ثقيلِة؟
مخالفة وقوف في الممنوع
فقط سؤال.
ماذا عن أصدقاءِك الفدائيين في الخارج؟
أليس بالإمكان أن يَعملوا شيءُ لَك؟
دانيلز انهضي
- ماذا تريدُي؟ - تعالي مَعي.
- علشان اية؟ - تعالي
دينسمور يجب أنْك تُشْعَرَين بالهيجان اللّيلة.
لقد كَانتْ بتُريلُ على دانيلز هذا الصباحِ.
شكلها ناويالك أيضاً.
فيما ثورتها؟
انها تعمل هذا الشيءِ مَع لوجان.
تلك الرئيسةُ الأخرى. لَكنَّها تَحْبُّ الكثير مِنْ العملِ الجانبيِ.
لو خيطتك، الأشياء هنا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ أسهلِ بكثير.
سيئ جداً.
انها تَعبتْ منّي.
بَدأنَا بشكل سيئ هذا الصباحِ، دانيلز.
ذلك كان حظُ سيء.
وجود نزيلة تكْرهُني يَجْعلُ شغلُي صعب كثيرُ.
لكن الإنضباطَ هو الشيءُ الذي يجب أنْ يُبقي.
و كل ما كان السجناء أذكياء،
حَسناً، انهم يُدركونَ ذلك،
وهم يَتعاونونَ مَعي.
بكُلّ الطرق.
أوه، أَنا كُلّي من اجل التعاونِ.
حسنا. أَنا مسرورةُ.
والآن مادمنا رفاقَ، لماذا لا تتَرْكيني أَعُودُ للنَوْم؟
حَسناً، و فيما عجلتكَ؟
أَعْني، انة مريحُ أكثر بكثيرُ هنا.
هنا، تناولي شراب.
اتريدين شراب.
انة سَيُساعدُك علي الاسترخاء
ما المسألة؟ الا تريدي ان تشبعي رغباتك؟
عندما أَحسُّ بذلك.
حَسَناً.
أنا لَنْ أُجبرَك، دانيلز.
سَنَرى كَمْ سيكون أمامك لكي تجيئي لي.
- ولَيسَ بالمدة الطويلة اعتقد. - طالما أنت لا تُجبرُني.
موقفكَ سَيَجْعلُ الامور قاسية جداً عليَك هنا.
ممكن تنضربي شلالييت في طيازك.
أَو لَرُبَّمَا ذلك كلة
لَرُبَّمَا ذلك الذي تُريدُينة.
كان يَجِبُ أَنْ اعرف من موقفِكَ هذا الصباحِ.
حَسناً، انة سيكون من دواعي سروري.
- كيف ذلك؟ - كس امك
- أتْركُيها في حالها - اخرجي بحق الجحيم من هنا
- اهدي انتي شْربَتي كثيراً . - ممكن تَتْركُيني لوحدي؟
أخبرتُك قبل ذلك، إتركي السجناء في حالهم
رسغي أنتي تَكْسرُي رسغَي الملعون
إاخرجيها من هنا.
دينسمور؟
- نعم. - كُلّ الذي أرادتْة كَانتْ قطعة من الطيز
- في المرة القادمة نحن سَنُرسلُك. - حَسَناً.
أنا سَأَقْتلُ تلك الأحبة
لماذا فقط لا تَتْركُني في حالي؟
هنا، هذا سَيَجْعلُك تشْعرُين بالتحسّن.
برينتيُمْكِنُك أَنْ تَستريحَي إذا تَحْبيُ.
هيي، برينت. هَلْ كَانَ صباح جيد؟
الضربات تَعْملُ في الميدان
الباقون منا كان لا بُدَّ أنْ يتجمل لك ذلك لَيسَ لطيف .
هيي، يا احبة أَنا اتكلم معك.
انظري، كَانَ عِنْدَكَ فرصتُكَ، أنت لَمْ تُريدْيها.
لذا اخلعي من علي طيازي جدتك الارف.
أعذرْيني، روندا.
هيي اهدئي أنا فقط غَسلتُ شَعرَي.
حَسَناً
حسناً.
ذنبك علي جنبك. يوم في الفرنِ.
إرهابية و مومس.أنتم الإثنان يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكُما الكثير للحديث حولة
اوو هذه الجدران مشتعلة
اللعنة خلي طيازك بالاسفل
أوه
هذا الصندوقِ المضحكِ.
أنا لا اصدق انك يا دانيلز، تقرفيني حول الذِهاب مَع دينسمور.
أنا فقط لا أَحْبُّ إعاقة نهايةِ شخص آخرِ.
الكُلّ يَشتركُ في كُلّ شيءِ. أنتن الثوريون.
أنتم يَجِبُ أَنْ تَكُونَ قادرين على الحَفْر على ذلك.
أَبْحثُ عن مخرج من هذا المعسكرِ، وأنا سَأعْمَلُ أيّ شئُ يَجِبُ أَنْ اعملة.
ذلك لطيف. فقط لا تضِعُي أيّ حمل إضافي عليّ.
أَحتاجُ للخروج بقدر حاجتك
- لَرُبَّمَا أكثر. أوه - أوه
توقّفْي عن الدَفْع
حسناً، هلم أنت تم نقلك
- الي أين؟ - المدينة.تحت الحراسة المشدّدة.
بَعْض الأسئلةِ تَحتاجُ الي الأجوبةَ.
هلم.
- ماذا الذي يَجْعلُ برينت مهمة جداً؟ - عِنْدَها إتصالاتُ من اجل الأسلحةِ والمالِ.
وهي قريبة من القمةِ.
- وأصدقائها يُحاولُون وسيستعيدُونها؟ - نحن سَنَكُونُ مستعدّينَ.
- لماذا هذا؟ - يَجِبُ أَنْ نعتني عنايةَ خاصّةَ بك.
- أَنا متأكّدُة انكي تَفْهمُي. - اوةة
- كبليني مَع شخص آخر. - لماذا؟ بيتهيئ لي انكم انتم الإثنان تحبون بعضكم البعض.
هلم، دعنا نَذْهبُ.
أنتم بالتأكّيد تصنعوا ثنائي جميل.
إدخلْوا.
إذهبْوا و إجلسْوا.
أنت التي طلبت ذلك.
أَتمنّى بان مرافقة الشرطةَ ستكون في الوقت المناسب.
انهم يَتوقّعونَ شخص ما. لَرُبَّمَا أصدقائكَ ؟
- رُبَّمَا. - اوة.
كَمْ أنتي سيئة ؟ عندك شيئ تقولية مَعهم؟
ماذا بشأنك؟ إعتقدتُ بأنّك هنا في للصفعةِ والبيعِ و الإمتلاكِ.
أنا كُنْتُ بخاراً نظيف زَرعوني لأنهم يَعْرفونَني.
يَعْرفونَ رجلي العجوزَ، أيضاً. انة التاجرُ الأكبرُ على هذه الجزيرةِ.
أَحْسبُ انهم يريدون ان يَكتشفُوا حول الناسِ الذين نَعْرفُهم.
نعم. أنا لا أَستطيعُ مُعَالَجَة الطريقِة التي يَسْألُ بها أولئك الشرطيون الأسئلةِ.
- بِحقّ الجحيم ما هذا؟ - ابعديهم من الطريقِ.
بهدوء الى الاتوبيس كارين هناك
نحن من المفْتَرَضُ اننا ننتظر المساعده. أين بحق الجحيمِ هم؟
اللعنة اين المساعدة التي وَعدتَيني بها؟
اخص
هاتي كارين
هلم.
انظري، هناك كارين
- ماذا عن كارين؟ - يَجِبُ عليها أَنْ تتعامل مع هذا.
تراجعْ تراجعْ
- بِحقّ الجحيم ماذا تعملين؟ - انا لن اتقدم لاي مكان بعد ذلك.
- لا تبْدأُي ذلك ثانيةً.انة ثابت. - عِنْدي ليوم الغدّ.الوقتِ ينفذ.
احفري؟ نحن صادفنا أن كُنّا حيث نحن، و الشيئ الكويس بالنسبة لي، يعتبر قاسي لَك.
أنا لا أَستطيعُ المُسَاعَدَة في ذلك.
نحن نَستديرُ.
إستمعْي، ايتها الاحبة أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْتصقَي هنا لحد طيازك.
الآن دعينا نَذْهبُ
إذا لم اصل الي هناك، الناس بتوعي لن يَحصَلوا عَلى الأسلحةِ التي يَحتاجونهاَ.
و عندها كُلّ شيء كُنّا نعملة هيقبض علية
نحن نُحاولُ تَحرير هذه الجزيرةِ. أنتي سوداء اتَفْهمُين، أليس كذلك؟
أَفْهمُ الاشياء عنيّ، تماماً مثل كيف رجعت الي ذلك السجنِ.
- الامر مختلفُ. - طيزي
انا قضيت السنتان الأخيرتان اعاشر زبر انا بكْرهُة،
لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ اعطية النقدِ الكافيِ للحُصُول علي ما كُنْتُ احلم بة طوال حياتِي.
هناك مركب يَنتظرُ أَنْ ياخذني و ياخذ مالي خارج هنا للأبد،
وبَعْض الكلام الهايف عن ثورةِ الطياز لا يعْنِي اي حري لي.
- كَانَ عِنْدي المالُ طوال حياتي. - قلبي يَنْزفُ دماً عليك.
المال لَمْ يَحْصلْ لي علي أيّ شئَ، أبداً.
هل هذه الجزيرةِ المكونة من قطعتين ريفيتين خرقاء مهمة إليكي؟
لو هي كذلك، لَرُبَّمَا حياتك المرفَّهة في الموطن الأصلي صارتْ قديم،
وهذا لعبةُ الفرخِ الصَغيرِ الجديدةِ الغنيِة.
ماذا عَنْها، يا أختي الصغيرة؟
اوة
لبوة
اللعنة
- سيد جاليندو. - نعم
أداء مخيّب للآمال.
ثلاثة مِنْ الإرهابيين ماتوا
- البقية كَانوا محظوظين . - ثلاثة رجالِ مَوتى يعتبر لا شيءَ.
الوزير يريد استجواب النِساء التي تَركتَيها تهرب
مسؤوليتي كَانَت مرافقة الشرطةِ.
مسؤوليتكَ هي التي أُخبرُتك بها نُريدُ أولئك النِساءِ.
وَضعنَا حواجزَ الطرق. سَيَمْسكونَ.
لأجلك، أَتمنّى لذا.
خُذْي ذلك كرسالة شخصية مِنْ الوزيرِ.
هيي، لي. أنا عِنْدي فكرةُ. هدوء.
مرحباً، ايتها الأخوات.ُمْمكِنُ أَعْرضَك عليكن توصيلة؟
- الي اين تتجهون يا أخوات؟ - اوة، إلى البلدةِ.
أوه، ان ذلك بعيد جداً علي ان تمشوها.
- محظوظ اني جِئتُ. - ممم صَلّينَا بأنَّك تجيئ.
السوداء.
صديقتكَ، جوانا.
هَربتْ مِنْ السجنِ.
أخبريْني الي اين تذْهبُ ليي، و لن يكون هناك مزيد من الألمِ.
لا أحد يَخُونُني، جوانا.
لا أحد يَهْربُ. أبداً.
تَعْرفُي ذلك.
أنا لا أَستطيعُ ان اتَحَمُّل ان تمسك ثانيةً.
انها تَعْرفُ الكثير.
خططتوا لي اية انتم الاثنان، أَعْرفُ حول ذلك.
وأنا أَعْرفُ بأنّها أخبرتْك بكل خططَها.
بعيد عن كُلّ البنات الاتي يَعْملنَ لي،
أنت واحدة من الذين جْلبُتهن إلى هذا البيتِ.
أنتي محظوظة.
مخدّراتكَ هي الأفضل،
وأنت ليس من الضروري أن تَعرقي طيازك مع السكارى في أحد البيوتِ.
أخبريْني أين هي، ولا شيء سَيَتغيّرُ.
أوه، رجاءًا، فيك.
أنا لا أَعْرفُ.
أنتي لن تَتكلّمُي. . . أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إلى هذا.
لا
- لا - اخبرُيني، جوانا.
أوه، اللهي، فيك رجاءًا
أُقسمُ بأنّني لا أَعْرفُ
أنا أُخبرُتك، أُقسم باللُه
انها تقول الحقيقةَ.
أوه، اللهي.
فيك. . .
فيك، أنا لم أَكْذبَ عليك ابدا
أَبَداً.
أنا بأعْمَلُ أيّ شئُ تَقُولُة.دائماً.
مصدقني أليس كذلك؟
بالطبع اصدقك
فقط أنا كَانَ يجب ان اتاكد تَفْهمُين ذلك، أليس كذلك؟
أنت ما زِلتَي طفلتي الرضيعَة.
- أُريدُ الكَلام مع روكو. - الكُلّ يَخْرجُ.
اللبوة السوداء.اعثري عليها
حسناً. ومتى افعل ستكون ميتُة.
احضرها لي.
اخدت 40000 دولارر من مالِي.
- أُريدُ إستعادتهم. - اهو المالُ، فيك؟
انا ببِيعُ زبالةَ اكثر مِنْ أي شخص في الجُزُرِ،
و عِنْدي عاهراتُ كثيرات متلقحين في بيوتِي.
هَلْ لبوة منهم تَكون مهْمَّة لي؟
أنا كُنْتُ فقط بسأل
اعثر عليها فقط اعثر عليها .
احذّرْي
- ماذا كان ذلك؟ - انة سوار ساحرِ.
بنت الشرموطة
الذي قَتلَ باريس، أنا مسكتة بشكل صحيح من الرقبةِ.
- لقد كَانَ جميلَ - نعم. رَاهنتُ بأنّنا قَتلنَا ستّة منهم.
- لَرُبَّمَا أكثر. - نعم.
- فقط فَقدنَا ثلاثة مِنْنا - و لَمْ نصل لكارين.
دعنا لا ننسي اننا اخدنا في طيازنا اليوم، لأننا معندناش قوّة ناريةُ ضاربة.
و سَنَبقي نتلقي الضربات حتى نَحْصلْ على المالِ والأسلحةِ.
إذا لم نَجِدُ كارين بحلول مساء الغد، سوف لَنْ نَحْصلَ عليهم.
إتصالاتها لَنْ تعيدهم إلينا.
لقد أفلتتْ. ذلك جيدُ.
انها مُقَيَّدةُ مع سجينِة آخرِي، وذلك امر سيئُ.سَنَرى ماذا حْدثُ.
- لماذا لا نَبْحثُ عنها؟ - الشرطة في جميع أنحاء الريفَ.
لا، نحن سَنَنتظرُ.
لَرُبَّمَا سَتَكُونُ قادرة على المَجيء الي هنا.
إذاْ لمْ يكن.اعتقد انها ذكيةُ بما فيه الكفاية لِكي تَكُونَ في سان كارلوس.
أنا مخلي اماتو يُراقبُ كروز والخنازير الأخرى.
عندما يَعْرفونَ شيءاً، سَنَسْمعُ.
بالراحة هه؟
ولد صغير مزعج.
من الأفضل أن يَكُونَ هناك مقعدان سوية.
أختي، ماذا لو أنّ هذا الشيءِ ضَربَ حاجز الطريق؟
لا أَعْرفُ. هَلْ تَوْدُّ التَجَوُّل؟
لا.
نحن نَذْهبُ بالطريقَ الخاطئَ. يجب ان نَنْزلُ.
انة الطريق الصحيحُ بالنسبة لي، بيبي
انت تفسد هذه الصفقةِ لي، أنا سَأَقْتلُك.
انة بَعْض الكلامِ الثقيلِ لإمرأة القماشِ.
ماذا يَقُول أصدقائُنا هناك ؟
أَنا تعبت مِنْ سَحْب طيزك بينما أنتي تَسْحبُي طيزي
لَكنِّي لَنْ أَتخلّى عن هذه التوصيلة حتى نُصبحْ الي مكان ما يُمْكِنُ أَنْ نصبح فية طليقون،
بطل تتكلم كلام فارغ
انت اخدت هذة.
من المحطة واحد إلى كروز ، محطة واحد إلى كروز رد، رجاءً. إنتهى.
حَسَناً، انة الوقتُ لحَلّ شيئين.
الناس بتوعي هربوني لانهم يَحتاجونَني.
يَجِبُ أَنْ أُقابلُهم في سان كارلوس بحلول مساء الغد.
الي ان يُمْكِنُنا أَنْ نَنفْصلَ، ستجيئين معي على طول.
مَنْ وَضعَك كمسؤولة؟ سان كارلوس طول الطّريق عبر هذه الجزيرةِ الداعرةِ
أنا عِنْدي أصدقاءُ في لوس روبليس تلك المنطقة أقربِ كثيرا.
سيطلقون صراحنا ويَأْخذونَني من هذة الجزيرة.و بعدها لن اهتم الي اين تَذْهبُي.
أنت كنتي ستبقي بالزنزانة لولايا
نعم، نعم. لكن ماذا فعلتي لي مؤخراً؟
حَسَناً. لذا نحن متلازمان مَع بعضنا البعض. و يجب علينا ان نخرج من هنا.
دعنا نَبْقا سوية حتى يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ مخرجاً من هذا
ماشي.
نعم أُقسمُ علي ذلك، سيادة النقيب انك عندك مشكلة.
بصي أنا لا أَحْبُّ الشرطة، و الشرطيون لا يحْببْوني، لماذا إذن يَجِبُ أَنْ أُساعدَك؟
ممكن تُوضّحُ ذلك؟
لنفس السببِ أنت تَعمَلُ كُلّ شيء آخر، روبن.
المال.
10,000 جائزة.
انة رجل ذكي ، ألفريدو.
- لماذا تساوي تلك النِساء هذة القيمة؟ - انهم إثنان.
احيّاًء أو موّتاَ.
- تُريدُ شراب، سيادة النقيب؟ - لا، شكراً لك.
لماذا لا تَبقي الجائزةَ و تحْصلُ على السجناءِ بنفسك؟
كفاية الخري دة
يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ ذلك، لَكنَّه سيَأْخذُ وقت أكثر مِنْ ما نريد
كلام فارغ هذا الرجلِ شرطي.مفيش شرطي يَعطيك عرقَ مِنْ بضانة.
الآن، عندنا مشاكلِ كبيرةِ، في الغالب المزارعون.
ذلك معناة انة لا يوجد احد يدفع للخنازيرِ، لذا الخنازير ستَبْقى بالخارج. كيف اعمل؟
انة لا يَعْرفُ الأرضَ أَو الناس، لذا يَحتاجُنا.
تفْكير قوي جداً، روبن.
الآن، ماذا عنه؟
إستمعْ.
ألَيس ذلك جميلِ؟
الن تَجِدُهم؟
سمعة مُسَاعَدَة الشرطة ذبالة لصورتِي، لذا اَبتعدُ عن محافظتِي
اتفاق
كروز.
انت تُريدُ إمرأة؟
لوبي ،روحي قولي مرحباً إلى السيادة النقيب
أوه
أنا أمل بالتاكيد انة يمكنة ان يَتحْملَه
أنطونيو.
لو اتت، اجعلها تنتظرُ. أنا سَأَتكلّمُ معك.
حاجز الطرق. انها تَدْخل في الإتّجاهَ الخاطئَ.
كُلّ ما أَعْرفُة انها فلتت ثانيةً.
و انها تَحتاجُ الي مساعدةً.
جائزة لروبن رجورز؟ يَجِبُ أَنْ يُشْنَقَ.
اتُريدُ نِساءَ. يُمْكِنُ أَنْ تجدَهم.
عِنْدَنا قوّة شرطة للقبض علي المجرمين،
لا لان نتعاقد مع مجرمين آخرينَ لشغلِ.
أنا عِنْدي رجاليُ يُراقبونَ روبن.
- كيف اجرؤ أن أُخبرُ ذلك إلى الوزيرِ؟ - لا أَعْرفُ.
- انة لعار و خزي. - ذلك حقيقيُ.
هَلْ ذلك كُلّ ما هو عِنْدَكَ لتَقُولُة؟
موقفكَ سَيَكُونُ مُتضمّن في تقريرِي.
جاليندو.
انا نَسيتُ تقريباً. اني قابلت صديقة لروبن اليوم.
- انا لَستُ أقلّ إهتماماً. - اسمها لوبي
اخبرتُني بانها صديقة جيدة لك، أيضاً.
ماذا عَنْ الوزيرَ؟
هَلْ يَعْرفُها أيضاً؟
عندما تَعطيه التقريرَ، اسْألُه.
أَو لو قابلتة ساخبرة.
نعم، نعم. . . نعم.
واصلْ العملَ الجيد ايها النقيب
دعنا نَبتعدُ عن طريق يا سيادة النقيب تعال.
مكتبك قذر
كروز عِنْدَهُ روبن روجرز يَبْحثُ عنهم.
عشَر الاف دولار كجائزة.
أين يَذْهبونَ؟
هل هي تتبع الآخرَ، أَو هَلْ هي تتبع ليي؟
لا أَعْرفُ.
إبقَ على مقربة منة
انها أرضُه. وقد حذّرَنا للبَقاء خارجها.
ذلك راعيِ البقر الملذق معندوش بضان لكي يضَغْطنا.
هو ما عِنْدَوش بضان
أنا لا أَرى أي شخص. أليس كذلك؟
لا.اوة
أليس كذلك؟
ذلك سَيَستغرقُ وقتاً طويلاً.
- هَلّ بالإمكان أَنْ تُشتغّلُ بذلك الشيءِ؟ - أَحتاجُ للهب.
احضر لي أحد تلك الأعوادِ.
مرحباً.
إعتقدنَا بانة لا يوجد أحد بالبيت
أنا كُنْتُ نائمَ.
كثيراً للشُرْب، انت تَعْرفُ.
نحن إختطفنَا.من قبل قُطاع طرق مِنْ التلالِ.
أَخذونا مِنْ المدرسةِ.
أوه، ذلك سيئُ جداً.
أَحْبُّ تلميذاتَ المدارس.
تشربوا؟
حسنا هه؟
ممكن تخلصنا من هذه السلاسلِ؟
الطالبات الصِغيرات.
انا لَستُ غبي كما ابدو
أَعْرفُ مَنْ أنتن،
وأنا سأخذ قطعة من الجائزةِ.
و سَأَجْعلُ روبن سعيد جداً.
انظر انت لا تريد ارجاعنا للسجن. عِنْدَنا أصدقاءُ ممْكِنُ أَنْ يُساعدونك.
أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ صديقَنا.
هَلْ لا تريد ان تكون صديقَنا؟
هَلْ سَتصْبَحُ لطيفَ مع لويس؟
كِلاكما؟
ألطف من اي حد عرفتوة ابدا.
لويس ليس من الضروري أن نعقد صفقة
يَأْخذُ لويس الذي يُريدُة .
عندما يُريدُ
النجدة
ليي، ساعدُني هات اي حاجة
هَلْ هو ميت؟
انر ذلك الشيءِ الداعرِ
- اللعنة - هلم هلم إقطعْنا
لا، ليس هناك وقت.
هات تلك الخرقِ.
هاتي تلك الخرقةِ التي هناك.
بسرعة
هيي، يا ريس أعتقد أنك شاذ.
- الجسم للويس. - أنت متأكّد انة ليس إحدى البناتِ؟
لا مالم يشنقوا مثل الحصانِ.
آه، حَسناً. ذلك سَيَكُونُ لويس.
ماذا سنعمل الآن، يا ريس؟
سَنَنَامُ. و سنقبض عليهم في الصباحِ. انهم لَيسوا بعيدينَ.
- نَنَامُ في البيتِ، يا ريس؟ - ألفريدو
لماذا لا تَنَامُ خارج هنا وتعتني بالأولادِ؟
قَتلَ شخص ما كارلوس هنا وسَرقَ الكلابَ.
كان من المفترض بأنه يراقبُ الكلابَ.
شكلة يبدو مثل كارلوس العجوز كَانَ عِنْدَهُ واحد ابن احبة اثناء الليل.
- الكلاب ذهبت - النِساء أَخذنَهم، يا ريس؟
أنا لا أَعْرفُ. رُبَّمَا.
- شخص ما عَمِل ذلكَ. - كيف سَنَجِدُهم الآن؟
حَسناً، يا كس امك انْزلُ على الأربعِ ونحن سنتبعك
انهم يَتوجّهونَ إلى النهرِ،
لذلك نحن سنَذْهبُ، لو كان ذلك كويس مَع كُلّ شخصِ
هات مجرفة وغطي ذلك.
- شخص ما يتبعنا. - لا اللعنة
عتلةِ طيز.
أردتَ الإشْراف مِنْ الميدان؟
- هنا نحن. - انهم لن يَآْذونا، أليس كذلك؟
اشتغلي بذمة بيبي؟
انت غَطّيتَ الكثير مِنْ الأرضِ اليوم.
الصفقة كَانتْ مفيش شرطة.
انة فقط انا مفيش آخرين.
السيارة متعلمتش
برة
تَعْرفُ جاليندو، بالطبع. مكتبُه سيَدْفعُ الجائزةَ.
ذلك صحيحُ جداً. عِنْدَنا بالتأكيد.
برة
اي منهم عندة الأنفِ الأكبرِ؟
سيادة النقيب. ثمانية.
هو؟ أربعة.
لَرُبَّمَا أقل.
ثمانية إلى أربعة. . .
- ارميهم - هذا غضبُ. أنا سَأَنْظرُ فيه. . .
اسقطهم
ثمانية.
- أربعة؟ - لا.
ثلاثة و نِصْف.
الرفيق العجوز سَأعْمَلُ لك جميل كبير.
ماما ميا
أنا لا اريد ان ارى طيازكم المتعفّنَة حولين هنا تاني
اكّيد. أيّ شئ أنت .
سَأَراك ثانيةً، عندما أَجيءُ لاخذ مالِي.
- هلم انهضُ - أنا لا أَستطيعُ. أنا لا أَستطيعُ.
إنهضْ
اقتربنا إنتظري ثانية.
هنا، جرو. مرحباً، ايها الكلب. هنا، يا ولد. هنا، يا جرو.
- ماذا تَعْملُي؟ - اسَكتَي هنا، يا جرو. هنا، يا جرو.
جرو جيد. جرو جيد. كلب جيد.
أوه، كلب جيد. كلب جيد.
هنا، خلية كلب جيد.
نعم.
لا تتركُه يَذْهبُ.
هنا، يا صديقي الصَغير. إلبسْهم في صحةِ جيدةِ.الان اذْهبُ إستمرّْ
اجري اجري
سَمعتُ موسيقاكَ مَنْ ما عدا ذلك يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ؟
آسف، مانويل، رفيقي العجوز أنتي فقط لَسْتَ من نوعَي.
لكن بناتَكَ. أوه، مانويل.
أنت تخبئين بَعْض الأسرارِ عّي، رفيقي القديم
انا
كيف نشأت
لا، روبن أنزلْني، روبن أنزلْني
هيي، مانويل.
هات بعض الرجالِ لمُرَاقَبَة النهرِ. أولئك النِساءِ يَجئنَ من هذا الطريقِ.
إمسكْه
إذهبْ إلى البيت
- كارين. - كَيْفَ تقولي؟ البصر، أَو الرائحة؟
بالمناسبة مخها يعمل. انهم رَحلوا بالطريقَ الآخرَ.
إلى النهرِ.
إستدرْ.
هنا.
هوي
هذه الأرقامِ من الأفضل أن تَكُون صحيحة.
بالطبع انهم صحيحون. دائما ما أَجْعلُ روبن سعيد .
مانويل باجنوي يَجْعلُه سعيدا دائماً.
بناتكَ يَجْعلونَه سعيدا
إذهبْ، يا رجل
- انْزلُي من عليه انْزلُي من عليه - اتْركُني لوحدي
- أوه، هلم - أخبرتُك للنُزُول من عليه
دعنا نلعبها بالودان
جيرونيمو
روبن تعال شوف التقاريرَ. إنّ المدفوعات ستكون جيدة
روبن
هلم دعنا نُناقشُ العملً.
هلم يا رجل
إحصلْ عليه، لي
- اضَربَه - حسناً. أنا تمكنت منة
اللعنة إضربْه اللعنة
- شخص ما دخل مع الكلاب - مَنْ هم؟
- لا أَعْرفُ. - اجْمعُ الرجال سويّةً.
يا ريس
- يا ريس - يا ريس
- بِحقّ الجحيم ما هذا؟ - الْبسُ يا رئيس. بسرعة
- ما هذا؟ - شخص ما اخذ كلابِنا.
أوه، اللعنة
بابا رجاءً ممكن تَتْركْ الغرفةَ؟
يَجِبُ أَنْ نَلْبسُ
حَسَناً , يا شراميط انهم كلابي.
أَحْزرُ بأنّهم. انهم يَبْدونَ مثلك.
أنت سَتُعيدُ لي كلابي؟
لا.
انهم يَبْدونَ مثلك
أَتمنّى بأنّني اعَرفت ما كان كُلّ هذا إطلاق النار
اذهب و اعرف. سَأَنتظرُك على الجانبِ الآخرِ.
فَقدنَا الكثير مِنْ الوقتِ. هات الكلابِ. و شوف لو كانوا يقدروا ان يَلتقطوا الرائحةَ.
في حوالي ساعتين سَنَكُونُ هناك.
صديقي ليوناردو هيوصلك إلى سان كارلوس.
- أَعِدُك. - أنت متأكّد؟
انة مدين لي بحياتَه. هو و فيك تَجادلا.
ليوناردو يريدَ الخروج و فيك يريد ضَربَة.
انا أحْبُّ الرجلَ، لذا سَألتُ فيك أَنْ لا يَعمَلُ هذا، لذا تَركَه يَذْهبُ.
- انة مدين لك - ممم
وهو صيّاد سمك.سَنَستعملُ مركبَه.
- تريد ان تجيءُ؟ - لا. أنا لا أَستطيعُ.
- نحن من الأفضل أن نَذْهبَ. - اوة
ليس قبل ان ناخذ الحلو.
انة إرنيستو.
إرنيستو
إرنيستو هنا
كارين
- مرحباً، كارين. - مرحباً, بونيتو
ماذا تَعْملُي هنا؟ إعتقدنَا بأنّك تُحاولُي لسان كارلوس.
- طويلة جداً القصّة. - ما كَانَش عِنْدَنا إختيارُ آخرُ.
هذة لي دانيلز، صديقة لي.
- مرحباً. - يَجِبُ أَنْ نَأْخذَها إلى لوس روبليس
- حَسَناً. - أوه، حسنا
ماذا عَنْ كسر تلك السلاسلِ؟
أنت يَجِبُ أَنْ تَلْبسَ تلك الأساورِ لفترة.
مَنْ يَهتمُّ؟
كيف وجدتنا؟
أردنَا أَنْ نعيد هؤلاء.
تَعْني بأنّك كَانَ عِنْدَكَ الكلابُ التي كنا نهرب منهاْ؟
سَرقنَاهم ليلة أمس مِنْ المكانِ الذي إحرقتَية.
هلم. عِنْدَنا الكثير مِنْ السفريات
مركب ليوناردو.
لهذا هي توجهت الي هنا.
كان يَجِبُ أَن اعرفُ.
كان يَجِبُ أَنْ تَقْتلَيه عندما واتتك الفرصةُ.
انة لَيسَ متأخر جداً.
قد يَستغرقُ بعضَ من الوقتِ هذة المرة. أعتقد بانة حْصَلُ على مساعدة.
نعم. لا شيء يَجيءُ بسهولة
- مثل إطلاق النار علي السمكِ في البرميل. - لو يَهْبطونَ له.
لماذا هم لا يجب ان يعملوا؟ فقط ابعدُ الرجال عن الأنظار.
- يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ الكثير بذلك المالِ. - انا أُخطّطُ إلى ذلك.
هيي، لماذا لا تَذْهبُ إلى البيت إلى الملعقة الفضّية، وترمي ورا ظهرك؟
خُذْ روميو مَعك.
اوة هذا الامر لَيسَت ثوريَ.
انظري أنا كُنْتُ ثوري مُنذُ أن أنا كُنْتُ بسن ال13
المرة الأولى التي اخذت اجر لقاء ذلك
الآن، بيبي، أنا بالتو رَبحتُ الحربَ.
- ذلك كُلّ ما هناك؟ - نعم.
أين كُلّ الناس؟
لَرُبَّمَا يَجِبُ أَنْ نلتقط رخامانا ونذهبْ إلى البيت.
انة متأخر قليلاً على ذلك.
- ما المسألة؟ - ريحتة اكنة كمينِ.
- لَرُبَّمَا أَنا خاطئُ. - ماذا سَنَعمَلُ؟
- أي منهم مركبكَ؟ - القُرْيب اللي علي اليمين
إستعدّْي لركوب المركب
جاهزة؟
انا سعيد أنْي قابلتْك.
- هَلْ أنت بخير؟ - نعم.
- متأكّد؟ - قُلتُ نعم.الآن حطي طيازك على ذلك المركبِ.
لي هلم تعالي
اللعنةانا تَركتُ دبوسَي الإحتياطيَ في الشاحنةِ.
انة بخير
- انها تُفلتُ. - بحق الجحيم هي تهرب.
ارمي دعنا نَذْهبُ
كارين
كارين؟
احذّرْي
- هَلْ كلمت جاليندو لحد الآن؟ - نعم يا سيدي. انة في طريقِه.
12 سنة نقيب
سَأكُونُ رائد قبل العشاءِ.
مبروك سيدي مع انها مُتأخر طويلاً.
من الافضل الربح أليس كذلك؟